Gånggrift Gråmanstorp – Rönneådalen

Våra äldsta, idag synliga gravtyper är dösar, gånggrifter och hällkistor. De kallas storstensgravar eller megalitgravar, av grekiskans megastor och lithossten. Megalitgravar är vanliga längs kustzonen i Västeuropa, i Skåne finns de i allmänhet i närheten av kusterna och längs de större åarna.

Äldst är dösarna. De består av en kammare av stenblock som bär upp ett takblock. I en dös gravlades vanligen bara en person. Gånggrifter består också av en kammare, men en låg gång leder till själva gravkammaren. Yngst är hällkistorna, kistor byggda av stenhällar. Gravarna var ursprungligen täckta med en jordhög, så att endast takblocken var synliga. Gånggrifterna uppfördes för omkring 5 500 år sedan som släkt- eller familjegravar.

Den här gånggriften är sedan gammalt raserad, vilket kanske var anledningen till att den förr tolkades som en domarring från järnåldern. Vid en undersökning 1948 framgick att det var en gånggrift, dvs en betydligt äldre grav. Idag återstår tio klumpstenar och en rest sten. Graven har bestått av en avlång kammare byggd av stenblock och springorna mellan dem var tätade med småsten. Gången mynnade troligen mot norr. Bland gravgåvorna påträffades något så ovanligt som en träpärla, vanligen finner man bärnstenspärlor. Vid undersökningar av gånggrifter påträffas ofta rikligt med krukskärvor, de flesta utanför gången. Det kan vara rester av begravningsmåltider eller mat och dryck i lerkärl som offrats vid ingången i samband med religiösa ceremonier.

Omkring 1000 år senare, under bronsåldern, anlades ett par nya gravar här. De bestod av stenpackningar i anslutning till resta stenar. Gravarna låg antingen inne i gånggriften eller utanför denna, i den hög som en gång har täckt den. På grund av att anläggningen var så skadad var detta inte möjligt att avgör

Koordinater 56.153689, 13.090902

THE PASSAGE GRAVE, A STONEAGE BURIALSITE The oldest types of graves which can still be discerned today are dolmens, passage graves, and stonecists. They are common along the coastal zones of Western Europe, and here in Scania (Skåne) you find them close by the coastline or along the major rivers. The oldest type is the dolmen, a chamber made of stone blocks supporting a roof block. Usually only one person was buried in a dolmen. Passage graves consist of chambers, too; but here a low passage leads into the actual burial chamber. Stonecists, coffins made of stone, are the youngest type. The graves used to be covered by mounds which only left the roof blocks visible. Passagegraves came into being some 5,500 years ago, as family burialsites. This passage grave fell, or was pulled, down a long time ago. Today ten boulders and one standing stone remain. The grave originally consisted of an oblong chamber created by stone-blocks, small stones filling the gaps between them. During an excavation in 1948, a wooden bead was found among the grave-gifts – amber beads are more common in these contexts. People who excavate passagegraves often find a large number of potsherds, most of them outside the actual passage. They may be the remains of funeral meals, or of food and beverages in clay vessels which were sacrificed at the entrance in connection with religious ceremonies. About 1000 years later, during the Bronze Age, a couple of new graves were created here. They consisted of stonepackings next to standing stones.

DAS GANGGRAB, EIN GRAB AUS DER STEINZEIT Unsere ältesten, heute noch sichtbaren Typen von Gräbern sind Dolmen, Ganggräber und Felssärge. Es gibt sie gewöhnlich in den Küstengegenden Westeuropas; in Schonen befinden sie sich in der Nähe der Küsten und an den größeren Flüssen entlang. Am ältesten sind die Dolmen, eine Kammer von Steinblöcken, die einen Dachblock tragen. In einem Dolmen wurde gewöhnlich nur eine Person bestattet. Ganggräber bestehen auch nur aus einer Kammer, jedoch führt ein niedriger Gang zur eigentlichen Grabkammer. Am jüngsten sind Felssärge, Särge, die aus Felssteinen gebaut sind. Die Gräber waren ursprünglich von einem Erdhaufen bedeckt, sodass nur der Dachblock sichtbar blieb. Die Ganggräber wurden vor ungefähr 5 500 Jahren als Sippen- oder Familiengräber errichtet. Dieses Ganggrab hier ist seit langem zerstört. Es gibt heute noch zehn Felsklumpen und einen aufgerichteten Stein. Das Grab hat einmal aus einer länglichen, aus Steinen erbauten Kammer bestanden, wobei die Ritzen zwischen den Blöcken mit kleinen Steinen abgedichtet wurden. 1948 entdeckte man bei einer Untersuchung unter den Grabbeigaben eine Holzperle gewöhnlich werden Bernsteinperlen an diesen Stätten gefunden. Oft werden in den Ganggräbern, meistens außerhalb vom Gang, reichlich Tonkrugscherben vorgefunden. Dabei konnte es sich um Reste von Begräbnisfesten gehandelt haben, oder um Überbleibsel von Essen oder Getränken, die im Zusammenhang mit religiösen Zeremonien am Eingang geopfert worden sind.Ungefähr 1000 Jahre später, während der Bronzezeit, sind hier einige neuere Gräber angelegt worden, die um aufgerichtete Steine herum aus gepackten Steinhaufen bestanden.